Em "El amor en los tiempos del cólera", de Gabriel García Marques, sentimento tão divino, tão sublime como o amor pode transcender os limites do tempo e da distância...
*
"Diosa coronada"...
*
Não me esquecerei deste apelido jamais...
DIOSA CORONADA
Señores voy a contarles
hay nuevo encanto en la sabana
En adelanto van estos lugares
ya tienen su diosa coronada
La vida tiene buen adelanto
y tiene diosa de los encantos
y tiene su corona de reina
lo bello aquí está el Magdalena
Paso a contar lo siguiente
conozco diosa y rey querido
Ese nombre de diosa es de gente
que tenga su grado distinguido
Que viva el mismo movimiento
y que tenga el mismo pensamiento
que viva alegre en la sabana
ya tiene su diosa coronada
que canta el pobre Leandro Díaz
triste por la serranía.
Cuando el rey querido llega
de tarde a la serranía
Hay que ponerle gallina rellena
que el rey es fino madre mía
Le pones la mesa bien servida
tú sabes que el rey es gente fina
le pones un gran arroz volado
que coma el rey considerado.
Cuando el rey llega de tarde
que mira el jardín florecido
Cuando la diosa mueve el caderaje
se pone el rey más engreído
Y llega la mirá con anhelo
y dice gracias le doy al cielo
que viva alegre en la sabana
ya tiene su diosa coronada
Que canta el pobre Leandro Díaz
triste por la serranía...
